Лаура, высококвалифицированный детектив, известный своими знаниями в области расследования киберпреступлений, с неохотой уходит в длительный отпуск по личным обстоятельствам. Пока она преодолевает тоску вынужденного перерыва, неожиданный поворот..

Молодая семья, состоящая из супругов Стине и Тейта, решает на время покинуть суматошный Копенгаген, пожить в лесной глуши вдали от цивилизации и людей. С собой они берут маленького сына Немо и собаку. Тишина, уютный дом, озеро, свежий лесной воздух..