Мы знакомимся с опытнейшим детективом по имени Иржи Маркович, посвятившим себя борьбе с криминальным миром. Он производит впечатление мудрого и отважного человека, готового взяться за задание любой степени сложности. Однажды по его городу..

Войтех Харт, выдающийся кардиохирург, известный своим даром возвращать людей к жизни, внезапно оказывается в центре кошмара: его обвиняют в череде таинственных смертей. Пресса немедленно окрестила его «Ночным хирургом», превратив медика в воплощение..