Действие разворачивается вокруг Гинека Будика — опытного инспектора, который получает неожиданное назначение стать начальником полиции в пригороде Праги. Ему предстоит адаптироваться к новому окружению и методам работы. В его команде работает..