Джиничи Хироока, оставивший ринг после спорного судейского решения, нашел новый дом в Америке. Четыре десятилетия спустя судьба возвращает его в Японию, где в случайной встрече в баре он знакомится с Сёго Куроки. Сёго, боксер, переживающий период..