Полицейского детектива Бьорна Расмуссена шокирует внезапная смерть его дочери. Официальная версия полиции указывает на самоубийство, но Бьорн, охваченный сомнениями, не готов с этим смириться. Он решает начать собственное расследование, не доверяя..

Эмма, являясь дочерью Мартина, принимает смелое решение о встрече с Вормером, который содержится в условиях строгой изоляции. Эта встреча не просто прерывает длительное молчание, окружающее Вормера, но и служит толчком для возвращения комиссара к..