Шеф-повар Бриния не может вернуться домой. Там ее ждет крайне неприятное свидание. Мать девушки, бросившая семью 35 лет назад, вернулась в Рейкьявик. За прошедшие десятилетия женщина полностью раскаялась в содеянном и теперь хочет наладить отношения..

Одинн ведет расследование необъяснимых смертей, произошедших десять лет назад в центре для несовершеннолетних. Погружаясь все глубже в детали этих загадочных случаев, он начинает осознавать, что ужасные тайны, которые всплывают на поверхность, имеют..