Во время вынужденной декабрьской остановки в нарядном гостиничном холле незнакомые Энни Лейн и Дейв Уикс проводят вместе одну волшебную ночь, делятся мечтами и целуются под огнями. Утром их разносит по разным рейсам, и они возвращаются в заснеженный..

Ирландия, 1844 год. Вор Лиам, живущий на грани закона, неожиданно влюбляется в Кору — девушку из другого мира, аристократку, с которой его не должно было бы связывать ничего. Их чувства вспыхивают ярко, но судьба прерывает эту историю раньше, чем..