Бен Купер вырос среди туманных холмов Пик-Дистрикта и знает каждую ферму и каждый овраг. Теперь он молодой следователь, которому приходится работать с закрытой и колкой Дианой Фрай, переведённой из большого города. Их первый общий выезд — найденный..

Минни и Куинн родились в один день — 1 января 1990 года — в одном из родильных домов Лондона. Куинн появился на свет всего на несколько минут раньше своей соседки по роддому и, по случайному совпадению, получил имя, которое мать Минни планировала..