Демонстрация в Кёльне срывается в хаос: один человек погиб, десятки ранены. Полицейский Ян приходит в себя в больнице и понимает, что именно его считают виновным. Память даёт сбои, сослуживцы молчат, улица требует расплаты. Внутреннее расследование..