Джейк Фридкен - владелец «Чёрного кролика», одного из самых популярных ресторанов в Нью-Йорке. Бизнес и привычный образ жизни Джейка оказываются под угрозой, когда в его жизнь возвращается беспокойный брат Винс...

У восьмилетнего Питера сложились непростые отношения с одноклассниками — он не нашел себе друзей, а один из ребят регулярно дразнит его и издевается. Однажды ночью мальчик внезапно начинает слышать странные шорохи, а вскоре и незнакомый голос,..