Главный герой — менеджер строительства, которого несправедливо уволил тиран-генеральный директор. Он решает украсть 1 млн евро из сейфа компании. Но когда узнает, что на самом деле ему готовили повышение, приходится исправлять свою ошибку...

Начало двадцатого века, Париж. Юные сироты, парнишка по прозвищу Трюкач и его родная сестра Билли выживают на парижских улицах. Оставшись без родителей, они сами вынуждены добывать еду, промышляя мелким воровством. Однажды беднягам крупно везет...