В полицейском управлении решают привлечь к расследованию экс-диджея, чтобы он помог поймать необычную преступную группировку. Эта банда имеет связь с его заклятым соперником, что делает дело ещё более личным. Главный герой видит в этом своём шансе..

В возрасте 75 лет Жермен, который всю жизнь предпочитал уединение и домашний уют, оказывается вдовцом. Оплакав утрату, он сталкивается с излишним вниманием со стороны своих детей, которые стремятся заботиться о нем каждую минуту. Чувствуя себя..