Два года депрессия не дает Бертрану двигаться вперед, несмотря на заботу любящей жены и примерных детей. Попытки близких помочь не увенчались успехом, и он решает сам изменить свою жизнь. Неудачный опыт на новой работе становится для него поворотным..