Десятилетний мальчик становится невольным свидетелем бурных событий мая 1968 года, укрываясь в доме своих бабушки и дедушки. Вместе с дядями и прабабушкой они создают вокруг укрытия целый маленький мир, наполненный страхами, тайнами и шепотом..