Американскому летчику казалось, что он видит странный сон, или же его самолет действительно нарушил законы времени и пространства. Каким-то невероятным образом он оказался далеко от своей эпохи — в самом сердце средневековья, во времена великого..

Два друга - Энцо Молинари и Жак Майоль - вместе росли на одном из греческих островов. Проходят годы, мальчики уже выросли и снова встречаются после нескольких лет разлуки. Оба стали ныряльщиками на глубину без воздуха, и детские соревнования..

Добро и Зло вновь ведут свою вечную битву, на этот раз в споре за три магических камня, дарующих несметное богатство. Смертельный охотник уничтожает своим мечом воинов из ада...