Хуан, опытный полицейский, вынужден искать дополнительный заработок из-за финансовых трудностей, несмотря на то, что дома его ждёт беременная жена. После долгих лет службы он решает сменить профессию и устраивается надзирателем в местной тюрьме...

Вооруженные террористы захватывают поезд в нью-йоркском метро и требуют выкуп за пассажиров. Но даже если все их требования будут выполнены, много ли у заложников шансов остаться в живых?..